英语故事大全_英语故事带翻译:The White House 白房子
Winter came, the rabbit, the cat and the squirrel each built a nice house. The green one was the rabbit’s, the yellow one was the cat’s, and the squirrel’s was blue. The houses looked more beautiful in the sun.They went to looked for food for winter, they took baskets with them. They found some food and then made their way home. On their way home it began to snow. When they got out of the forest they found it was all white in the fields.
The green house, yellow house and blue house were missing. There were only three white ones in the fields.
"En-hen-, where are our houses?” The rabbit said:” Why only three white houses?” But suddenly the rabbit cried out. There is a big red radish in the window. “Oh ,yes, it’s my green house.” He was so happy to find that. Then he opened the door and went in.
After a while, the cat smelt the fish-smell from the house. He cried out:’ there is a fish in this house, yes, it’s my yellow house.” The cat then went in happily.
"Oh dear, my house in missing.” the squirrel began to cry.
The rabbit and the cat heard him, they came out of their houses to help him.
"Don’t cry, we’ll help you to find your blue house.” They walked around the white field, walking here and there. They walked and walked till the rabbit tapped his head and said “how many houses are there in the field?” "Three!” The cat and the squirrel answered quickly.
"Then this one is the blue one. It’s your house." "Right!" The squirrel smiled and opened the door, he went in it. Yes, it is my house, my blue house. And soon he fond some pine nuts on the kitchen range.
Now the sun came out and the snow on the houses began to melt. And the three white houses became three colored houses once again.
冬天来了，小兔、小猫和小松鼠各自砌了一间漂亮的房子。小兔砌的是绿房子，小猫砌的是黄房子，小松树砌的是蓝房子。美丽的绿房子、黄房子、蓝房子在阳光下多漂亮啊！
一天，他们挎着篮子去森林里找过冬的食物。回家的路上，天空飘起了纷纷扬扬的雪花。他们走出森林，只见田野上一片白雪茫茫。绿房子不见了，黄房子不见了，蓝房子也不见了。田野上只见有三间白房子。
“咦，我们的房子怎么不见了？小兔说。“怎么只有三间白房子呢？”小猫说。“谁把我们漂亮的房子搬走了？”小松鼠说。他们在田野上找呀找，怎么也找不到自己的房子。忽然，小兔大声叫着：“这间房子的窗口有一个红胡萝卜！哦，这是我的绿房子。”小兔推开房门高高兴兴地进去了。一会儿，小猫闻到从一间房子飘出的鱼腥味，他大声叫着：“这间房子里有我钓回来的鱼！哦，这是我的黄房子。”小猫推开房门，高高兴兴地进去了。“我的房子找不到了，呜……”小松鼠哭了。小兔、小猫听到小松鼠的哭声，连忙从房子里出来，说：“小松鼠别哭，我们一起帮你找蓝房子。”他们在白茫茫一片的田野里转着圈找呀找，忽然，小兔拍拍脑袋瓜，说：“田野上共有几间房子呀？”“三间呀！”小猫、小松鼠一起说。“那剩下的一间房子不就是小松鼠的蓝房子吗？”“对呀！”小松鼠破涕为笑，推开最后一间白房子的门，灶台上面有几只松果，果然是自己的蓝房子，他高兴地跳了起来。
太阳出来了，房子上的白雪融化了。三间白色的房子又变成了三间彩色的房子。（幼儿教育）
页:
[1]