借用奥德赛的暗流的话:本书尺度之大,口味之重,看得我小心肝一颤一颤的。这是我看过的最赤裸裸讨论性生活的书了。而难得的是,一点也不淫秽,完全是从科学的角度阐述的。
这是本科普书,但是不是枯燥的科普书,作者以动物们给他写咨询短讯的方式,呈现了动物们的性生活。而译者也很忠实的把这种幽默翻译了过来。看完了书,我对这本书有“淫秽读物之嫌”表述略重口味的科普读物,经历了这么多坎坷才能以足本呈现而松了一口气。
在书的开头,译者序的题目是《说"幽默",兼述这本书出版经过》讲述了幽默在中西方文化中的差别,而我之前看过一篇论述幽默感的文章里也讲了这件事:“有幽默感,这句话在中国或许并不重要,却是西方社会对人极高的赞赏,因为他不仅表示了受赞美者的随和、可亲,能为严肃凝滞的气氛带来活力,更显示了高度的智慧、自信与适应环境的能力。
幽默感像是击石产生的火花,是瞬间的灵思,所以必须有高度的反应与机智,才能闪出幽默的语句,那语言可能化解尴尬的场面,也可能于谈笑间有警示的作用,更可能作为不露骨的自卫与反击。其实,幽默是一种生活态度,它的先决条件是:一个人要能够全盘接受自己,也接受别人;能够了解人生的沉重与严肃,而後轻松看待它,最重要的,是心存善意,在聪明的冷眼之外,还有温情与热心。”
作者序里面,作者有句话:我们大多数人已经迷失在琐碎生活的喧嚣之中,生活目的模糊不清。但从进化论的观点来说,生活的目的却非常明了——生存和生殖。任何一方面的失败,都只会使你的基因成为你死亡的陪葬品。·······总是有一些动物比其他动物更善于生存和生殖——这就是生活。
这是作者很触动我的话,从进化论的角度,我们真的只需要完成生存,然后完成生殖,而因为这样,那样的原因,我们会偏离这个主题,为那些我们不需要的东西奔波。
书分三个部分,分别是《让我们开战吧》、《堕落的演化》、《谁说男人不可少》。第一部分介绍了很多昆虫及动物们的性生活,通过动物们对异性的态度和需求,引申探讨了生活态度上的差异及这种差异的后果。第二部分,主要是一些有两性冲突及双方冲突的原因。引申讨论了一夫一妻制(作者给的定义是最罕见、最反常的进化现象)。最后一部分是个大议题。也介绍了昆虫中的很多近亲结婚的品种和雌性占据主导的品种,比如雌雄同体的红树鳉鱼,还有500多种性别的黏菌,同配生殖的绿藻。
我是文科生,我的生物很差,但是我看完了这本书,我还是很喜欢这本书的。在这解释一下,扣的那一星,是希望再版的时候能增加一些注释,这样文科生能得到更多的知识。(《性别战争》书评/鼹鼠的土豆) |